Volleyball re-energized by loss to Cardinal