UCLA courts Pitt coach to succeed Lavin